Le métropolite Hilarion (dans le monde Grigori Valerievitch Alfeyev) est un hiérarque de l’Église orthodoxe russe, lauréat du Prix d’État de la Fédération de Russie (2020).
Il est l’auteur de monographies consacrées à la vie et à l’enseignement de Jésus-Christ et aux Pères de l’Église, de traductions du grec et du syriaque, d’ouvrages de théologie dogmatique, d’articles de la « Grande Encyclopédie russe » et de l’« Encyclopédie orthodoxe », ainsi que de nombreuses publications dans la presse. Il a composé des œuvres de musique de chambre et des oratorios. Il est l’auteur et le présentateur de films documentaires sur l’histoire et la liturgie de l’Église orthodoxe.
Du 31 mars 2009 au 7 juin 2022, il a été président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, membre permanent du Saint-Synode et recteur de l’École doctorale des saints Cyrille et Méthode. Il a animé l’émission télévisée « L’Église et le monde » sur la chaîne Rossiya 24.
Enfance et jeunesse
Il est né le 24 juillet 1966 à Moscou.
Son père, Valeri Grigorievitch Dachevski, était docteur en sciences physiques et mathématiques, spécialiste de chimie organique. Sa mère, Valeria Alfeyeva, est écrivain et poète.
En 1973, il entre à l’école de musique spéciale Gnessine de Moscou. Il est baptisé à l’âge de onze ans. À quinze ans, il devient lecteur à l’église de la Dédicace-de-la-Résurrection, dans la ruelle Ouspenski Vrajek, dont le recteur était le métropolite Pitirim (Netchaïev) de Volokolamsk et Iouriev. Il devient bientôt sous-diacre du métropolite Pitirim et collaborateur extérieur du Département des éditions du Patriarcat de Moscou.
En 1984, il termine l’école Gnessine en classe de composition et entre au Conservatoire d’État de Moscou, dans la classe de composition du professeur Alexeï Nikolaïev.
De 1984 à 1986, il accomplit son service militaire.
Le ministère sacerdotal
En janvier 1987, il quitte de son propre gré le Conservatoire de Moscou et entre comme novice au monastère du Saint-Esprit de Vilnius. Le 19 juin 1987, il reçoit la tonsure monastique ; le 21 juin, il est ordonné hiérodiacre par l’archevêque Victorin (Beliaïev) de Vilnius et de Lituanie. Le 19 août, en la cathédrale de la Très-Pure Mère de Dieu de Vilnius, avec la bénédiction de l’archevêque Victorin, il est ordonné hiéromoine par l’évêque Anatole (Kouznetsov) d’Oufa et Sterlitamak.
De 1988 à 1990, il est recteur de quatre paroisses du diocèse de Vilnius et de Lituanie : dans la ville de Telšiai et dans les villages de Kolainiai, Tytuvėnai et Kaunatava. En 1990, il est nommé recteur de la cathédrale de l’Annonciation de Kaunas. La même année, délégué élu du clergé du diocèse de Vilnius et de Lituanie, il participe au concile local qui élit patriarche le métropolite Alexis (Ridiger) de Léningrad et Tallinn.
En 1989, il achève par correspondance le séminaire de théologie de Moscou, puis en 1991 l’Académie de théologie de Moscou, avec le grade de candidat en théologie. En 1993, il termine ses études doctorales à l’Académie de théologie de Moscou auprès du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou.
De 1991 à 1993, il enseigne l’homilétique, le Nouveau Testament et la théologie dogmatique à l’Académie de théologie de Moscou. En 1992–1993, il enseigne le Nouveau Testament à l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Tikhon et la patrologie à l’Université orthodoxe russe Saint-Jean-le-Théologien.
En 1993, il est envoyé à l’université d’Oxford, où il prépare, sous la direction de l’évêque (plus tard métropolite) Kallistos (Ware) de Diokleia, une thèse de doctorat intitulée « Saint Syméon le Nouveau Théologien et la Tradition orthodoxe ». Il y étudie aussi le syriaque auprès du professeur Sebastian Brock. Parallèlement à ses études, il sert dans les paroisses du diocèse de Souroge.
En 1995, il soutient sa thèse et obtient le doctorat de l’université d’Oxford (D. Phil.).
En septembre 1995, à l’invitation du métropolite Cyrille de Smolensk et Kaliningrad (aujourd’hui Sa Sainteté le patriarche de Moscou et de toute la Russie), il entre au Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou. Le 21 août 1997, il prend la tête du secrétariat aux relations interchrétiennes, nouvellement créé.
De 1995 à 1997, il enseigne la patrologie aux séminaires de Smolensk et de Kalouga. En 1996, il donne un cours de théologie dogmatique au séminaire orthodoxe Saint-Herman d’Alaska (États-Unis).
De janvier 1996 à janvier 2002, il sert en l’église Sainte-Catherine-la-Grande-Martyre à Vspolié, à Moscou, métochion de l’Église orthodoxe en Amérique.
De 1996 à 2004, il est membre de la Commission théologique synodale de l’Église orthodoxe russe.
De 1997 à 1999, il donne des cours de théologie dogmatique au séminaire Saint-Vladimir de New York (États-Unis) et de théologie mystique de l’Église d’Orient à la faculté de théologie de l’université de Cambridge (Royaume-Uni).
En 1999, l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge à Paris lui décerne le doctorat en théologie pour sa thèse « La vie et l’enseignement de saint Grégoire le Théologien ».
En 1999–2000, il anime l’émission télévisée quotidienne « Paix à votre maison » sur la chaîne TV Tsentr.
Le 3 mai 2000, mercredi de la Semaine lumineuse, il est élevé au rang d’higoumène par le métropolite Cyrille de Smolensk et Kaliningrad en l’église de la Sainte-Trinité-Vivifiante de Khorochovo.
Le ministère épiscopal
Le 27 décembre 2001, le Saint-Synode décide que l’higoumène Hilarion, après son élévation au rang d’archimandrite, sera évêque de Kertch, vicaire du diocèse de Souroge.
Le 7 janvier 2002, en la fête de la Nativité du Christ, il est élevé au rang d’archimandrite par le métropolite Cyrille de Smolensk et Kaliningrad en la cathédrale de la Dormition de Smolensk.
Le 14 janvier 2002, il est sacré évêque à Moscou, en la cathédrale du Christ-Sauveur. La chirotonie est célébrée par le patriarche Alexis II de Moscou et de toute la Russie, les métropolites Juvénal (Poyarkov) de Kroutitsy et Kolomna, Cyrille (Goundiaïev) de Smolensk et Kaliningrad et Pitirim (Netchaïev) de Volokolamsk et Iouriev, les archevêques Théophane (Galinski) de Berlin et d’Allemagne, Alexandre (Moguilev) de Kostroma et Galitch et Arsène (Épiphanov) d’Istra, ainsi que les évêques Niphon (Saïkali) de Philippopolis (Patriarcat d’Antioche), Basile (Osborne) de Sergievo, Alexis (Frolov) d’Orekhovo-Zouïevo et Alexandre (Agrikov) de Dmitrov.
Par décision du Saint-Synode du 17 juillet 2002, il est nommé évêque de Podolsk, vicaire du diocèse de Moscou, et chef de la Représentation de l’Église orthodoxe russe auprès des institutions européennes à Bruxelles.
Par décision du Saint-Synode du 7 mai 2003, il est nommé évêque de Vienne et d’Autriche, chargé de l’administration temporaire du diocèse de Budapest et de Hongrie, tout en conservant ses fonctions de représentant de l’Église orthodoxe russe auprès des institutions européennes à Bruxelles.
De 2003 à 2008, sous la direction de l’évêque Hilarion, d’importants travaux de restauration sont menés en la cathédrale Saint-Nicolas de Vienne ; la cathédrale est ornée de fresques par un groupe d’iconographes dirigé par l’archimandrite Zénon (Teodor). L’église Saint-Lazare-le-Quatriduan du cimetière central de Vienne est restaurée à la même époque.
En octobre 2004 s’achève le procès sur l’appartenance au Patriarcat de Moscou de la cathédrale de la Dormition de Budapest, dont la restauration commence alors.
Le 1er février 2005, il est élu privat-docent de théologie dogmatique à la faculté de théologie de l’université de Fribourg (Suisse).
Par décision du Saint-Synode du 31 mars 2009, il est déchargé de l’administration des diocèses de Vienne et d’Autriche et de Budapest et de Hongrie et nommé évêque de Volokolamsk, vicaire du patriarche de Moscou et de toute la Russie, président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou et, à ce titre, membre permanent du Saint-Synode. Il est nommé en même temps recteur de l’École doctorale nouvellement créée (aujourd’hui École doctorale des saints Cyrille et Méthode), puis, le 14 avril 2009, recteur de l’église de l’icône de la Mère de Dieu « Joie de tous les affligés », rue Bolchaïa Ordynka à Moscou.
Le 20 avril 2009, en la cathédrale de la Dormition du Kremlin de Moscou, le patriarche Cyrille l’élève au rang d’archevêque « en raison de sa nomination à une fonction impliquant une participation permanente aux travaux du Saint-Synode et pour son service zélé de l’Église de Dieu ».
Le 28 mai 2009, il est nommé membre du Conseil pour la coopération avec les associations religieuses auprès du président de la Fédération de Russie. Le 27 juillet 2009, il entre à la Présence interconciliaire de l’Église orthodoxe russe et à son présidium.
Le 1er février 2010, le patriarche Cyrille l’élève au rang de métropolite « en considération de son service zélé de l’Église de Dieu et en raison de sa nomination comme président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, membre permanent du Saint-Synode ».
Le 26 juillet 2010, il est nommé membre du Conseil patriarcal pour la culture.
Le 7 février 2011, il est élu professeur à l’université de Fribourg (Suisse).
Le 22 mars 2011, il est nommé membre du Haut Conseil ecclésiastique.
Le 5 octobre 2011, le Saint-Synode le nomme président de la Commission biblique et théologique synodale.
La même année, il devient président du Conseil de doctorat de l’Église, créé auprès de l’École doctorale, ainsi que président du comité de rédaction de la revue « Bogoslovskie Troudy » (« Travaux théologiques ») et du conseil de rédaction du « Journal du Patriarcat de Moscou ».
Le 25 décembre 2012, le Saint-Synode le nomme président du groupe de coordination interinstitutionnel pour l’enseignement de la théologie dans les universités.
Le 26 décembre 2013, le Saint-Synode le nomme à la tête du Centre de coordination pour le développement de la science théologique dans l’Église orthodoxe russe.
En 2017, il prend la présidence du Conseil de thèse commun en théologie créé par l’École doctorale des saints Cyrille et Méthode, l’Université orthodoxe Saint-Tikhon de sciences humaines, l’Université d’État Lomonossov de Moscou et l’Académie présidentielle russe d’économie nationale et d’administration publique.
En février 2018, il est élu président de l’Association scientifique et éducative de théologie (NOTA), qui réunit les principales universités de Russie dispensant des formations en théologie accréditées par l’État.
Le 7 juin 2022, le Saint-Synode de l’Église orthodoxe russe le nomme métropolite de Budapest et de Hongrie et le décharge de ses fonctions de président du Département des relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat de Moscou, de membre permanent du Saint-Synode et de recteur de l’École doctorale.
Le 27 décembre 2024, il est déchargé de l’administration du diocèse de Budapest et de Hongrie et admis à la retraite. L’église des Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul de Karlovy Vary (République tchèque) est désignée comme lieu de son ministère.
Œuvre théologique et littéraire
À la fin des années 1980, il commence à publier des articles dans le « Journal du Patriarcat de Moscou ».
En 1996 paraît son livre « Le mystère de la foi. Introduction à la théologie dogmatique orthodoxe ». L’ouvrage a connu onze éditions en Russie et a été traduit en 18 langues : anglais, français, allemand, espagnol, portugais, grec, finnois, serbe, bulgare, ukrainien, macédonien, japonais, hongrois, suédois, tchèque, estonien, géorgien et roumain.
En 1998, il publie trois monographies consacrées à la vie et à l’enseignement des Pères de l’Église : « La vie et l’enseignement de saint Grégoire le Théologien », « Saint Syméon le Nouveau Théologien et la Tradition orthodoxe » et « L’univers spirituel d’Isaac le Syrien ».
En 2001 paraît son étude « Le Christ vainqueur de l’enfer. La descente aux enfers dans la tradition chrétienne orientale ».
En 2002 paraît sa monographie en deux volumes « Le mystère sacré de l’Église. Introduction à l’histoire et à la problématique des débats sur la vénération du Nom de Dieu », consacrée aux controverses athonites sur le Nom de Dieu.
En 2008 paraît, avec une préface du patriarche Alexis II de Moscou et de toute la Russie, le premier volume de son ouvrage « L’Orthodoxie », consacré à l’histoire, à l’organisation canonique et à la doctrine de l’Église orthodoxe ; le deuxième volume paraît en 2009.
En 2016–2017 paraît sa monumentale étude en six volumes « Jésus-Christ. Sa vie et son enseignement ». Écrite dans une langue simple et accessible, mais en tenant compte des acquis les plus récents de la recherche, cette série offre une biographie détaillée de Jésus et une analyse approfondie de toutes ses paroles, de ses sermons et de ses paraboles. La personne et l’enseignement du fondateur du christianisme y sont présentés dans un large contexte historique et culturel, qui fait revivre l’atmosphère de l’époque.
En 2017 paraissent « L’apôtre Paul. Biographie » et, la même année, « Catéchisme. Bref guide de la foi orthodoxe ».
En 2018 paraissent « L’apôtre Pierre. Biographie », « La grâce et la Loi. Commentaire de l’épître de l’apôtre Paul aux Romains » et « La Liturgie ».
Au début de 2019 paraît, dans la collection « La vie des personnages illustres », le livre « Jésus-Christ. Biographie », version abrégée de l’étude en six volumes sur la vie et l’enseignement de Jésus-Christ.
De 2020 à 2022 paraissent « La Liturgie. Commentaire historique et théologique des liturgies de saint Jean Chrysostome et de saint Basile le Grand », « Le mystère de la Mère de Dieu. Origines et histoire de la vénération de la Vierge Marie au premier millénaire », « Les saints de notre temps » et « Le mystère des sept étoiles. Récits et essais ».
Les articles du métropolite Hilarion ont paru dans le « Journal du Patriarcat de Moscou », dans le recueil « Bogoslovskie Troudy », dans les revues « Pravoslavnaïa Besseda », « Foma » et bien d’autres, ainsi que dans des périodiques scientifiques et ecclésiaux à l’étranger.
Œuvre musicale
Dès ses années d’école, il écrit plusieurs œuvres musicales, notamment un cycle de mélodies sur des poèmes de Federico García Lorca, une sonate pour clarinette et piano et un quatuor à cordes.
En 2006, après vingt ans d’interruption, il revient à la composition et écrit la « Divine Liturgie » et les « Vigiles » pour chœur mixte, entrées au répertoire de nombreux chœurs liturgiques.
La même année, il compose « La Passion selon saint Matthieu » pour solistes, chœur et orchestre à cordes. La création de l’œuvre, le 27 mars 2007 dans la Grande salle du Conservatoire de Moscou, se déroule en présence du patriarche Alexis II de Moscou et de toute la Russie, qui s’adresse à l’assistance, et du métropolite Cyrille de Smolensk et Kaliningrad (aujourd’hui patriarche de Moscou et de toute la Russie). Depuis, l’oratorio a été donné plus de 150 fois dans diverses villes de Russie et du monde.
En 2007, il écrit l’« Oratorio de Noël » pour solistes, chœur de garçons, chœur mixte et orchestre symphonique.
En 2008, il compose la symphonie « Le Chant des degrés » sur des textes des psaumes.
Entre 2008 et 2012 naissent la cantate « Stabat Mater » pour soprano, chœur et orchestre, le « Concerto grosso » pour deux violons, alto, violoncelle, orchestre à cordes et clavecin, ainsi que la « Fugue sur B-A-C-H » pour orchestre symphonique.
Le métropolite Hilarion est également l’auteur de plusieurs transcriptions d’œuvres de Jean-Sébastien Bach pour chœur, orchestre de chambre et orchestre symphonique.
De 2007 à 2021, plus de 300 concerts de la musique du métropolite Hilarion ont été donnés en Russie et à l’étranger. Ses œuvres sont régulièrement dirigées par les plus grands chefs d’orchestre et chefs de chœur russes : Vladimir Fedosseïev, Valery Gergiev, Vladimir Spivakov, Pavel Kogan, Dmitri Kitaïenko, Valeri Khalilov, Valeri Poliansky, Vladislav Tchernouchenko, Vladimir Begletsov, Guennadi Dmitriak, Alexeï Pouzakov et Dmitri Kogan. Sa musique est interprétée par les principaux orchestres et chœurs russes, parmi lesquels le Grand orchestre symphonique Tchaïkovski, l’Orchestre symphonique d’État Evgueni Svetlanov, l’Orchestre national russe, l’Orchestre philharmonique national de Russie, la Chapelle symphonique d’État de Russie, les orchestres symphoniques du Théâtre Mariinsky et du Théâtre Mikhaïlovski, l’Orchestre symphonique central du ministère de la Défense, le Chœur académique d’État Svechnikov, la Chapelle chorale académique d’État Iourlov, le chœur de la Galerie Tretiakov, le Chœur synodal de Moscou, les chœurs du Théâtre Mariinsky et du Théâtre Mikhaïlovski, le chœur de chambre de la cathédrale Smolny de Saint-Pétersbourg, le chœur patriarcal de la cathédrale du Christ-Sauveur, le chœur du monastère Sretenski de Moscou, le chœur de l’Académie d’art choral Viktor Popov et le chœur du Collège de musique du Conservatoire d’État de Moscou.
Parmi les interprètes étrangers de la musique du métropolite Hilarion figurent notamment le Royal Melbourne Philharmonic Orchestra, l’Orchestre symphonique de Toronto (Canada), l’orchestre et le chœur de la Philharmonie nationale de Hongrie, l’Orchestre symphonique de la Philharmonie nationale d’Ukraine, l’Orchestre philharmonique de Macédoine, l’Orchestre symphonique national d’Estonie, le Nouvel Orchestre de Genève (Suisse), l’Orchestre symphonique d’Athènes, le Salome Chamber Orchestra (États-Unis), l’orchestre symphonique et le chœur de la Radio-Télévision de Serbie, l’Orchestre Colonne et le Chœur Colonne (France), la Choral Art Society of Washington, le chœur de garçons de Washington, la Chapelle chorale nationale d’Ukraine « Doumka », le Chœur national académique d’Estonie, le Chœur mixte municipal d’Athènes (Grèce), les New York Virtuoso Singers (États-Unis), l’orchestre Concerto Budapest et le chœur de l’Opéra d’État de Hongrie.
Il est membre de l’Union des compositeurs de Russie.
Le métropolite Hilarion est le créateur d’un genre original : l’oratorio sacré russe pour instruments et chœur sur des textes liturgiques, qui unit les intonations du chant liturgique russe, des éléments baroques et le style des compositeurs russes du XXe siècle. Son langage musical repose sur la tonalité et accorde une grande place à la polyphonie.
En 2011, avec Vladimir Spivakov, il fonde le Festival de musique sacrée de Noël de Moscou, qui se tient chaque année en janvier à la Maison internationale de la musique de Moscou.
Télévision
Le métropolite Hilarion a été le créateur et l’unique présentateur de l’émission télévisée « L’Église et le monde », diffusée de septembre 2009 à juin 2022 sur la chaîne Vesti (devenue Rossiya 24). Dans cette émission, d’une durée de 20 à 30 minutes selon les périodes, il présentait la position de l’Église orthodoxe russe sur les grandes questions de notre temps. L’émission réunissait des millions de téléspectateurs dans différentes parties du monde. En treize ans, plus de 550 épisodes ont été diffusés, soit plus de 200 heures d’antenne.
Le métropolite Hilarion est l’auteur et le présentateur de plus de cent films documentaires diffusés sur les chaînes Rossiya 1, Rossiya 24 et Koultoura, dont les séries « L’homme devant Dieu » (10 films), « L’Église dans l’histoire » (10 films), « Les fêtes » (15 films), « Le monde de l’Orthodoxie » (16 films), « De la musique et des compositeurs » (20 films), « Jésus-Christ. Sa vie et son enseignement » (8 films), « Les apôtres Pierre et Paul » (2 films) et « L’Évangile de Dostoïevski » (4 films).
